
فرقة العمل المشتركة الثانية (JTF 2) هي وحدة العمليات الخاصة التابعة للقوات الكندية النخبوية المسؤولة عن مجموعة واسعة من المهام، بما في ذلك مكافحة الإرهاب والمساعدة المسلحة للدوائر الحكومية الأخرى. وقد تم نشر فرقة العمل المشتركة 2 وسابقها، الفوج الكندي المحمول جواً، في مناطق ساخنة حول العالم من هايتي إلى البوسنة. وتركز هذه الحلقة على فرق القناصة الأسطورية التابعة لفرقة العمل المشتركة واستخدامها في أفغانستان إلى جانب القوات الجوية الخاصة البريطانية وقوة دلتا الأمريكية في "الطرف الحاد من الرمح". يشرح كتاب ألفه أحد أعضاء فرقة العمل المشتركة السابقين كيف أشار كل من البنتاغون ووزارة الخارجية البريطانية في عام 2006 إلى الدور الفعال الذي لعبته فرقة العمل المشتركة 2 في إنقاذ فريق صانعي السلام المسيحي البريطاني والكندي المحتجزين كرهائن في العراق. كما سيتم تسليط الضوء في هذا البرنامج على سلاح الدفاع الشخصي FN P90 الفريد من نوعه والذي يستخدمه جنود قوة المهام المشتركة 2 والشرطة الخاصة حول العالم.