Watch Now

Episode 01 - Into the Unknown

21 Min 50 Sec

في العرض الأول للموسم الجديد، يتم إسقاط الأخوين كريس وكايسي كيفر في برية نيوزيلندا دون أي شيء تقريباً. يجب عليهما التكيف بسرعة مع بيئتهما الجديدة أو مواجهة عواقب تهدد حياتهما.

Watch Now

Episode 02 - White Water

21 Min 50 Sec

لقد تلاشى الأدرينالين لدى كريس وكايسي وبدأ اضطراب الرحلات الجوية الطويلة. يواجه الأخوان درجات حرارة شديدة البرودة ومنحدرات مائية لا يمكن التنبؤ بها. عندما يحاولان الإبحار في الممرات المائية الهائجة، تكون سلامتهما مهددة.

Watch Now

Episode 03 - Risk and Reward

21 Min 51 Sec

يتخذ الأخوان كيفر قرارًا مهمًا يؤثر بشكل كبير على رحلتهم الاستكشافية. في بحثهم اليائس عن الطعام الضروري، يحاولون صيد الطرائد الكبيرة لأول مرة في نيوزيلندا، ويواجهون مجموعة جديدة من التحديات.

Watch Now

Episode 04 - Driving the Bus

21 Min 51 Sec

يتعرف كريس وكيسي على مذاق الحياة البرية في نيوزيلندا، ويتعرضان لصحوة قاسية. تبدأ ألاعيب الطبيعة الأم في العبث بالقوة الذهنية للأخوين، بينما تستمر طوافتهم القابلة للنفخ في التسبب في مشكلة خطيرة.

Watch Now

Episode 05 - Round Two

21 Min 50 Sec

تتصاعد التوترات مع اختلاف كريس وكيسي حول ما يجب أن يكون عليه مسار عملهما التالي. وبدون توجيهات واضحة من ذاكرة التخزين المؤقت، يجد الأخوان نفسيهما أمام خيار صعب. هل يبقون أم يذهبون؟

Watch Now

Episode 06 - Peaks and Valleys

21 Min 49 Sec

يتسلق كريس وكايسي سفح الجبل، لكن المنحدرات الحادة والصخور الصخرية المتغيرة تجعل الرحلة غير سهلة على الإطلاق. يواجه الأخوان استنفاد الطاقة والإرهاق، ويشعران بالضغط للعثور على مصادر طعام جديدة في وقت قريب، أو الجوع.

Watch Now

Episode 07 - Day in the Life

21 Min 50 Sec

تستمر الطوافة في التسبب بالمشاكل بينما ينفق كريس وكيسي طاقة ثمينة في محاولة البقاء طافياً. مع تضاؤل أيامهما في جنوب المحيط الهادئ، وصل الأخوان إلى نقطة الانهيار'إلى أن يترك اكتشاف جديد أثراً دائماً.

Watch Now

Episode 08 - Bridge the Gap

21 Min 50 Sec

تجول كريس وكيسي عبر نيوزيلندا لأسابيع. وقد أثر القتال من أجل حياتهم على عواطفهم وقدراتهم. يتعاونان معًا لاصطياد الخنازير الوحشية، لكن الأشياء المخبأة المستخدمة للبقاء على قيد الحياة تخلق تحديات جديدة وإحباطات عميقة.

Watch Now

Episode 09 - The LZ

21 Min 52 Sec

يجب على كريس وكايسي كيفر أن يضغطا للوصول إلى منطقة الهبوط بطوف فاشل. مع وجود ساعات قليلة فقط قبل الخروج، هل ستتغلب عليهم الطبيعة الأم قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى بر الأمان؟

Watch Now